TV-Radio résultats de votre recherche
ID Notice 35155.001
Titre propre Eurojournal
Chaîne de diffusion La Cinquième
Date de diffusion 14/12/1994
Jour mercredi
Statut de diffusion Première diffusion
Heure de diffusion 06:30:00
Heure de fin de diffusion 07:00:00
Durée 00:30:00:00
Thématique Information
Genre Journal télévisé
Type de description Collection d'émissions composites
Générique PRE,Don Nicolas
Descripteurs journal (journaux télévisés européens) ; actualité ; Europe
Chapeau Emission composite présentée par Nicolas DON reprenant en différé et en version originale des sujets d'actualité de cinq journaux télévisés européens. Cette sélection a pour objectif de souligner les traits communs et les particularismes européens et de sensibiliser les téléspectateurs aux différentes langues européennes.
Résumé documentaire Dans cette émission, l'actualité est traitée à travers cinq journaux télévisés européens : le journal britannique de Sky News ; Heute, le journal de la chaîne allemande de la ZDF ; le Telediario de la TVE espagnole ; le Telegiornale de la Rai Uno ; Vremia, le journal du soir de la télévision russe.
Deux sujets sont sélectionnés dans l'édition du journal de la veille
Ils portent sur des thèmes spécifiques à chaque pays et rarement sur des informations internationales.
Les journaux sont diffusés en version originale sous-titrée.
Avant chaque journal, Nicolas DON présente les sujets qui vont être traités. Il donne des indications de vocabulaire facilitant la compréhension et des astuces linguistiques.
Résumé producteur Présentée par DON Nicolas, l'actualité quotidienne en VO, vue à travers la lorgnette de cinq journaux télévisés européens. Les sous-titres en français facilitent la compréhension de ce magazine qui favorise le multilinguisme et ouvre une fenêtre sur les pays voisins.
Dispositifs GENERIQUE
.- Début :
Fond bleu tacheté de blanc et succession de gros plans de visages d'hommes et de femmes face caméra.
Carré central de dimension moyenne : bleu translucide sur lequel apparaît le titre de l'émission.
Musique sur générique.
.- Fin :
Fond idem générique de début mais sans visage.
Carré central bleu translucide avec incrustation des mentions de production, réalisation et copyright.
DISPOSITIFS GENERAUX
.- Animateur : vêtement, langage et attitude décontractés - il est assis face à une caméra fixe.
.- Lieux : studio avec en arrière plan une image de synthèse en animation : globe terrestre traversant en diagonale un fond bleu nuageux.
Sur la présentation d'un journal, apparition d'un carré translucide bleu en haut à gauche de Nicolas DON où sont inscrits en langue originale deux mots-clé des sujets traités.
CONSTRUCTION GENERALE
.- Enchaînement des journaux : générique de la chaîne étrangère commence en arrière fond sur la fin de la présentation de Nicolas DON.
.- Sous-titrage sur une bande bleue facilitant la lecture.
.- Montage identique dans tous les journaux : générique du journal, plateau du journal, sujet, plateau du journal, sujet.
Sommaire
1. [Plateau début : intro et lancement des sujets de Sky News]
à 06:30:00:00 - 00:02:00:00

2. [Sujets de Sky News]
à 06:32:00:00 - 00:05:00:00

3. [Plateau : lancement des sujets de ZDF]
à 06:37:00:00 - 00:01:00:00

4. [Sujets de ZDF]
à 06:38:00:00 - 00:05:00:00

5. [Plateau : lancement des sujets de la TV Russe]
à 06:43:00:00 - 00:01:00:00

6. [Sujets de la TV Russe]
à 06:44:00:00 - 00:05:00:00

7. [Plateau : lancement des sujets de la RAI Uno]
à 06:48:00:00 - 00:01:00:00

8. [Sujets de la Rai Uno]
à 06:49:00:00 - 00:05:00:00

9. [Plateau : lancement des sujets de la TVE]
à 06:53:00:00 - 00:01:00:00

10. [Sujets de la TVE]
à 06:54:00:00 - 00:05:00:00

11. [Plateau fin]
à 06:59:00:00 - 00:01:00:00
Société de programmes La Cinquième
Nature de production Achat de droits de diffusion
Producteurs Producteur, Nancy : France 3 Nancy, 1995 ; Producteur, Issy les Moulineaux : La Cinquième, 1995
Extension géographique National
Couleur Couleur
Sélection DL O
Numéro DL CO T 19950105 COL 003
Base Dépôt Légal TV
Fonds La 5ème Production