Tous droits de reproduction et de diffusion réservés ©2018 Institut national de l'audiovisuel
| ID Notice | PHD99011505 |
| Titre propre | Ce qui te reste de Bry-sur-Marne |
| Titre collection | Nuits magnétiques |
| Chaîne de diffusion | France Culture |
| Date de diffusion | 11/01/1980 |
| Jour | vendredi |
| Date d'enregistrement | 11/01/1980 |
| Statut de diffusion | Première diffusion |
| Heure de diffusion | 22:40:00 |
| Heure de fin de diffusion | 24:05:03 |
| Durée | 01:25:03 |
| Thématique | Littérature ; Sociologie ; Géographie |
| Genre | Bruitage image sonore ; Documentaire ; Entretien ; Lecture ; Magazine |
| Type de description | Emission simple |
| Générique | REA,Doussaud Pamela ; PRO,Veinstein Alain ; PRO,Bénézet Mathieu ; PAR,Bénézet Mathieu |
| Descripteurs | logement ; inondation ; photographie ; souvenir ; ville |
| Résumé documentaire | - CD A :; - Plage 1 : émission "Ce qui te reste de Bry-sur-Marne".; - A 01'20'' : Alain VEINSTEIN reçoit Mathieu BENEZET. Le journaliste rappelle que l'auteur a publié deux livres, "Ceci est mon corps" et "La fin de l'homme". Accueil mitigé de la critique. BENEZET parle de ce mauvais accueil. Récit des livres.; - Plage 2 : pour faire l'émission, il est allé à Perpignan où vit sa mère avec un magnétophone. Il a essayé d'y retrouver son enfance, un chant, un accent. ; - A 01'26'' : lecture d'un texte avec bruit de fond. ; - Plage 3 : enregistrement extérieur. Ils sont en voiture. Musique. Il demande sa route pour trouver l'école. ; - Plage 4 : enregistrement de BENEZET avec sa mère. Il lui montre des photos de Bry-sur-Marne. Elle ne reconnaît pas tous les endroits. Il y a 20 ans qu'ils y habitaient. ; - A 02'15'' : enregistrement dans l'école. Il n'y a personne. Sur ce fond sonore, on entend l'enregistrement de La voix de la mère qui commente les photos de sa maison et parle des changements intervenus. ; - Plage 5 : lecture d'un texte sur fond musical. ; - A 02'14'' : lecture du texte. ; - Plage 6 : lecture. ; - A 00'50'' : enregistrement dans l'école. Il lit la liste des noms des absents. ; - A 01'16'' : un homme parle des inondations de 1955. Retour chez la mère de BENEZET. Toute la maison était entourée d'eau. L'homme explique qu'il portait les enfants sur son dos. La mère parle du bois. ; - A 03'13'' : retour dans son école. Il parle avec une femme qui lui fait faire la visite de l'école. Il lui montre une ancienne photo de l'école. ; - Plage 7 : le père de BENEZET parle de l'inondation. La traversée du parc. ; - A 00'37'' : bruits DE PAS. Visite de l'école. ; - A 01'02'' : le père explique que toute la cave a été inondée. Ils n'avaient plus de charbon. Sa mère rappelle qu'on leur portait le lait et le pain en barque. ; - A 02'28'' : musique. ; - A 04'00'' : BENEZET parle de la maison actuellement. Le père raconte l'histoire de cette maison après la guerre. La mère explique qu'à l'époque, ses enfants étaient très jeunes. ; - Plage 8 : dans l'école. Visite. On lui dit qu'il n'a pas droit d'être ici sans accord de la mairie ou du directeur. ; - A 01'08'' : lecture d'un texte par Plusieurs voix différentes. ; - A 02'43'' : musique. ; - A 03'00'' : la mère de BENEZET montre le jardin sur les photos. Elle indique l'endroit de la cave. Ils parlent des changements de la maison. Ils habitaient dans la cave avec de petites fenêtres donnant sur le jardin. ; - Plage 9 : BENEZET insiste et lui dit que c'est bien la photo de leur ancienne maison. BENEZET se souvient quand sa mère faisait la lessive. ; - A 01'47'' : visite à Bry-sur-Marne. BENEZET s'arrête devant la trace de son ancienne maison. Il montre la maison. Il sonne à la poignée. Il montre les pièces dans lesquelles ils vivaient. ; - A 03'33'' : enregistrement de ses parents. Ils parlent de la passerelle qui relie Bry-sur-Marne au Perreux. Ils cherchent où se situe exactement cette passerelle. ; - Plage 10 : la mère explique qu'il allait pêcher là. Le père parle de leur pêche. Ils n'étaient pas tout près de cette passerelle. ; - A 00'44'' : lecture par un enfant d'un texte. ; - A 01'40'' : lecture d'un texte par Plusieurs voix mêlées. ; - A 02'42'' : musique. Lecture. ; - A 04'05'' : lecture. ; - Plage 11 : lecture. ; - A 01'09'' : lecture. ; - A 02'42'' : musique. ; - A 04'19'' : la mère parle de la 1ère fois où elle est entrée dans la maison. ; - A 04'48'' : visite dans les rues de Bry sur Marne. Une femme lui indique la direction. ; - Plage 12 : la mère parle de l'entrée de la maison. Elle parle des fenêtres et des portes vitrées. Description des vitres. Sur la cuisine qui avait été construite après coup et avait un toit en terrasse. Le père parle des difficultés pour aller jusqu'au toit de la cuisine pour aller enlever les feuilles. ; - A 01'56'' : à Bry sur Marne. Une femme décrit la maison. Sur un château qui a été démoli. ; - A 02'31'' : la mère explique que l'air passait dans toute la maison. En hiver, le père cassait la glace dans la cuisine. ; - A 03'45'' : bruits de télévision. Enregistrement dans un appartement à BRY : une femme regarde d'anciennes photos notamment de l'école. ; - Plage 13 : elle décrit les photos. Description des vues de Nogent, le Perreux et de leurs ponts. ; - A 01'16'' : la mère de BENEZET continue à décrire les pièces et leurs fenêtres. Elle indique qu'une porte a été supprimée. Elle menait à la cave. ; - A 01'54'' : coupure sonore. ; - A 02'10'' : dans l'appartement de BRY. La femme parle des anciens commerces. ; - A 02'38'' : la père parle de la distribution des pièces. Sur une chambre où les deux enfants jouaient. Récit d'une anecdote. ; - Plage 14 : lecture du titre de l'émission plusieurs fois et musique. ; - A 00'38'' : la mère parle d'un endroit cimenté avec des piliers qui soutenaient la chambre au-dessus. Il n'y avait pas de véranda vitrée. ; - A 01'25'' : musique. ; - A 01'56'' : elle lui dit qu'il était adorable et avait des cheveux plus frisés que ceux de son fils. Sur la cabane qu'ils avaient construite. ; - A 02'43'' : musique. ; - CD B ; - Plage 1 : la mère parle de sa maîtresse. Il était bon élève mais les cahiers étaient très sales. Sur ses devoirs à la maison. ; - A 01'54'' : lecture. ; - A 02'55'' : la mère raconte que la maîtresse voulait que son père punisse son fils en classe en lui donnant une fessée devant tout le monde car il avait perdu un livre. ; - A 03'25'' : lecture d'un texte à Plusieurs voix. ; - A 04'02'' : ils regardent les photos. Suite de la lecture. ; - Plage 2 : la mère explique que le premier étage était plus large qu'en bas. Description. ; - A 00'35'' : lecture d'un texte par Plusieurs voix. ; - A 01'44'' : musique. ; - A 02'35'' : sa mère rappelle que tout le monde travaillait le samedi matin. Son père rentrait vers 15h. Son frère allait en secondaire à Nogent. Il n'était pas question de le mettre à Paris. Ils ont décidé d'aller à Paris au moment où Mathieu devait entrer en secondaire. Anecdote concernant les fêtes de Noël. ; - Plage 3 : enregistrement dans un café. Lecture d'un texte sur ce fond sonore. ; - A 00'41'' : la mère explique qu'elle vivait très isolée dans la maison de BRY. Son mari partait le matin très tôt et revenait à 19-20h. ; - A 01'02'' : musique.; - A 01'15'' : lecture d'un texte. ; - A 02'25'' : musique. ; - Plage 4 : la mère commente une photo de son frère et lui à La Bourboule. Elle allait y faire soigner son asthme. ; - A 01'22'' : enregistrement à BRY. Une femme voit une photo mais ne se souvient pas de la maison. Bruits de circulation derrière sa voix. Sur le parc avec la maison. Sur la grande rue. ; - A 02'10'' : les parents expliquent que le devant de la maison était en terre. Sur leur églantier avec des fleurs mauves. Il lui rend les photos. ; - A 02'54'' : enregistrement dans les rues de BRY. Il demande à une dame dans un commerce des cartes postales avec des anciennes vues. ; - A 03'24'' : la mère explique qu'il a été le seul de ses enfants à perdre complètement ses cheveux à 6 mois. Ils ont quitté Perpignan quand il avait 6 mois et il n'avait plus un cheveu. ; - Plage 5 : musique. ; - A 00'25'' : lecture. ; - A 02'08'' : la mère lit un extrait du texte de son fils. ; - Plage 6 : chant. |
| Société de programmes | Radio France |
| Nature de production | 01 |
| Producteurs | Producteur, Paris : Radio France, 1980 |
| Extension géographique | National |
| Base | Archives Radio Pro |
| Fonds | INA - Radio France |